Įdomūs straipsniai

December 30, 2015

Kaip orientuotis skelbimų miške

Filed under: Skelbimai — admin @ 6:30 pm

Apskritai skelbimai internete yra didelis gyvenimo palengvinimas kiekvienam žmogui. Visada paprasčiau orientuotis skelbimuose tada, kai žinai kelis pagrindinius dalykus. Norite, kad būtų lengviau ir sėkmingiau? Štai jums keletas paprastų,  bet veiksmingų patarimų.

Kaip įdėti gerą skelbimą

Paprastai nemokami skelbimai internetu turi labai daug įvairių kategorijų, kuriose atsiranda tie įvairūs skelbimai. Jeigu jūs norite paskelbti apie kažkokius daiktus ar paslaugas, pirmiausiai turite įsigilinti į tas kategorijas ir nuspręsti, kurioje turėtų atsidurti jūsų skelbimas. Jeigu įkelsite skelbimą į netinkamą kategoriją, tai nereiškia, kad kažkas išims ar ištrins jūsų skelbimą. Tačiau tikriausiai nutiks taip, kad vėliau nesulauksite žmonių dėmesio. Jei, pavyzdžiui, norėdami parduoti stalą, įdėsite skelbimą ne į baldų kategoriją, o į, tarkime, nekilnojamojo turto, tai žmonės, kurie ieško stalų, tiesiog neras jūsų skelbimo ir nieko nesužinos apie stalą. O tie, kurie ieško buto, tikrai tarp butų skelbimų aptikę ir stalo skelbimą, juo nesusidomės.

Taigi, prieš skelbiant gerai pažiūrėkite, kaip atrodo tie skelbimai internetu. Kur yra kokia kategorija, kokios yra kategorijų kategorijos ir pan. Dar prieš talpinant skelbimą pabandykite įsivaizduoti, kur galėtų atsidurti jūsų skelbimas. Tada ir pasistenkite, kad jūsų skelbimu talpinimas internete nenueitų veltui. Kas liko dar? Dar jums reikia parašyti tikslų ir aiškų skelbimą. Labai svarbu, kad būtų pakankamų ir gerų nuotraukų. Taigi, nebijokite gerai nufotografuoti objekto. Jeigu kažką parduodate, padarykite nuotraukų, kur matytųsi ir mastelis, ir įvairios daikto pusės, tiek gražiausios, tiek baisesnės. Pirkėjas vis tiek prieš pirkdamas pats įvertins daiktą ir apžiūrės jį, todėl jums geriau iš karto atidengti visas kortas. Jeigu norite nuomoti ar parduoti būstą, naudokite normalų kitinį objektyvą, o ne tokį, kuris iškraipo erdvės pojūtį. Skelbimai internetu dažnai būna apgaulingi, kai matome neva labai didelį kambarį, o iš tiesų jo plotas siekia vos kelis kvadratinius metrus, tačiau pati nuotrauka būna daryta su tokiu objektyvu, kuris išlenkia vaizdą. Aprašymą parenkite be klaidų. Jums tik atrodo, kad niekas nepastebi klaidų, bet iš tiesų jos labai atmuša norą kažką pirkti. Juk, kai matome kokias nors reklamas per televiziją, arba regime juos stotelių stenduose, tai ten klaidų beveik nebūna. Tad ir jūs susitelkite į kokybę. Nereikia tuščios beletristikos – stenkitės rašyti tik reikalingą informaciją, tiksliai apibūdinkite esmines daikto ar paslaugos savybes.

Kaip rasti gerą skelbimą

Jeigu patys ieškote skelbimų, tada ieškokite naudodamiesi kategorijų pagalba. Skelbimų puslapiuose taip pat turbūt rasite ir papildomus kriterijus, kuriais pasinaudodami galėsite sužinoti daugiau. Gal jums, ieškant būsto nuomos, reikia iškart pasižymėti, už kokią kainą ieškote. O gal – kokiame rajone planuojate gyventi, o gal reikia pažymėti, kokio ploto būstas domina. Tokie papildomi kriterijai bus gerai, nes filtras jums neleis matyti skelbimų, kurie jums tikrai netinka. Juk tai yra ne kas kita, kaip laiko gaišimas, kai skaitote viską iš eilės. Tuo skelbimai internetu ir skiriasi nuo prekybos turguje, kad čia galite greičiau pereiti per visą virtualų turgų ir iškart surasti tai, ko ieškote, arba pamatyti artimiausius pasirinkimus, panašiausius į jūsų tikslą. Jeigu skelbimas jums atrodo neaiškus, neparašytos detalės, neskubėkite skambinti ir klausinėti. Dar prieš tai paieškokite aiškesnio skelbimo. Rinkitės daiktą tada, kai jau peržiūrėsite visus skelbimus ir iš jų galėsite išsirinkti pačius tikriausius prioritetus.

December 10, 2013

Skelbimai

Filed under: Skelbimai — admin @ 1:11 pm

Nuoma per skelbimus

Ieškantiems  kur išsinuomoti gyvenamą būstą arba norintiems išnuomoti patalpas dažnai kyla klausimas, kur rasti nuomininką arba nuomotoją. Paprastai šios problemos sprendimas vienas – skelbimai. Laikraščiuose, internete, skelbimų lentose – visi būdai geri, bet priklausomai nuo to, ko ieškate, vieni tinkamensi už kitus.

Ieškau išsinuomoti buto

Studentams ar neseniai atvykusiems, bet dar neįsikūrusiems asmenims pirmas būstas dažniausiai būna nuomojamas. Apie išnuomojamus butus paprastai praneša įvairiausi skelbimai. butu nuoma vilniuje, Kaune ir kituose miestuose yra pakankamai populiari – nuomojami butai, namai, netgi kambariai. Ieškant optimalaus varianto, nagrinėtini visi tuo metu esantysskelbimai.  Atmetus stipriai per brangius ir netinkamus dėl kitų priežasčių, likusius verta peržiūrėti gyvai – tikėtina, kad išnuomoti suinteresuotas šeimininkas kažkiek nuleis skelbime nurodytą kainą arba sušvelnins mokėjimo sąlygas.

Dažnai pirmi vartomi – regioniniaiskelbimai. alytujeišnuomojamą butą vargiai rasi leidinyje, kuriame pateikiami skelbimai kaune, o jei domina skelbimai airijoje, verta panaršyti vietinius tinklapius.

Daugiau apie tikslias nuomos sąlygas pasakys analizuojami skelbimai. butu nuoma– įprasta praktika, dėl to daugelį sąlygų galima numanyti iš anksto (pavyzdžiui, kad nuomos kaina bus skaičiuojama už mėnesį, kad buto nuomininkas turės be nuomos dar apmokėti komunalinius mokesčius ir pan.). Ar butas įrengtas, ar ne, ar jame yra baldai – tai taip pat parodys skelbimai. baldai nuomojamuose butuose dažniausiai būna tokiu atveju, jei nuomojamas ne nusipirktas, o paveldėtas butas, arba butas, kurio šeimininkai išvykę į užsienį, bet nenori tuščiai mokėti komunalinių mokesčių.

Reikalingas patikimas nuomininkas

Ieškant nuomininko, skelbimaidažnai būna ne vienintelis kelias. Praktika byloja, kad geriausia nuomininko pirmiausia ieškoti per pažįstamus, kad asmenį, kuris gyvens nuomojamame bute, kas nors rekomenduotų – taip bus galima išvengti piktybinių skolų, nemokėjimo, buto nuniokojimo ir panašių nesusipratimų. Deja, jei niekas iš artimųjų nieko rekomenduoti negali, belieka skelbimai. butu nuomadaug ką domina. Didesnę paklausą turi mažesni butai, kurių komunalinės išlaidos pigiau kainuoja – nuomininkai dažniausiai būna studentai, jaunavedžiai, šiaip materialiai ne per daug stabilūs asmenys, kurie negali sau leisti įsigyti savo būsto. Kitaip tariant, daugeliu atvejų tai  nėra tie žmonės, kurie galėtų daug mokėti už gyvenamą plotą.

Skelbtis pirmiausia reikėtų regioniškai – žmogaus, kurį domina nuomos skelbimai klaipedoje, visiškai nedomins skelbimai vilniuje, ir atvirkščiai. Nuomininką gali padėti skelbimai plius ar panašiuose tinklapiuose, kuriuose galima filtruoti skelbimus pagal regioną – taip bus lengviausia rasti pageidaujami skelbimai. butu nuoma vilniuje yra pakankamai brangi, dėl to nuomojant skelbime verta nurodyti papildomus buto pliusus, padėsiančius sutaupyti išlaikant butą arba transporte, pvz. pigus šildymas, pakeisti langai, puiki vieta ir pan.

Reikia pasirūpinti, kad skelbimai butu informatyvūs, kitaip sulauksite daug skambučių iš asmenų, kurie išgirdę nuomos sąlygas nuspręs, kad jiems tai netinka. Jei visos nuomos sąlygos ir patalpų savybės bus nurodytos tiksliai, tikėtina, kad tai bus sėkmingi skelbimai. darbo, ieškant nuomininkų, visada būna daug, dėl to svarbiausia – neapsirikti.

Suradus tinkantį nuomininką, būtina sudaryti buto nuomos sutartį. Neverta net rekomenduotiems pažįstamiems nuomoti patalpų nelegaliai ir be sutarties – nors už nuomą gaunami pinigai bus keliais litais didesni, tačiau nuomininkui stipriai įsiskolinus, nuniokojus butą arba kilus kitai dviprasmiškai situacijai (pvz. dėl nuominko kaltės bute kilo gaisras ir nukentėjo kaimyniniai butai) bus aiški nuomininko atsakomybė, ir nuomotojas galės esant reikalui kreiptis į teisėsaugą, savo interesus ginti teisme. Vieši skelbimai gali palengvinti nuomininko paiešką, tačiau tikrai nesuteiks garantijų, kad tai sąžiningas žmogus, dėl to verčiau apsidrausti iš anksto, nei vėliau gailėtis.

October 21, 2013

Nemokami skelbimai internete

Filed under: Skelbimai — admin @ 2:42 pm

Kodėl verta pasinaudoti

Jeigu norite kažką pirkti, parduoti, prakišti, kažko atsikratyti, ar netgi kažką naujo įgyti – nemokami skelbimai internete gali būti puikus būdas tai padaryti. Štai keletas privalumų, kodėl ir pirkti, ir parduoti ir naudotis įvairiomis paslaugomis labai patogu būtent tada, kai į pagalbą pasitelkiami nemokami ir itin lengvai administruojami internete skelbimai.

Niekur nereikia eiti

Nemokami skelbimai internete niekada jūsų neprivers kelias dienas ar net savaites vaikščioti po parduotuves ir ieškoti to, ko nesate pametę. Jie nevers jūsų nuolat sukarti ilgiausią atstumą iki kito miesto galo tam, kad pamatytumėte, kas šiuo metu parduodama su akcija, ar kokias naujas atvežė prekes, ir ar jau yra jūsų dydžio drabužių. Jie bus nemokami, nes nekainuos tiek jūsų laiko, kiek kainuoja realus apsipirkinėjimas. Šiais laikais mes suvokiame, kad apsipirkinėjimas nėra malonumas, kuriam galime tiesiog skirti visą savo laisvą laiką. Kai tiek daug dirbame, kai tiek daug laiko turime praleisti darbe ar dar kažkur, tada skelbimai gali tapti ta alternatyva, kuri padeda greitai apsipirkti, o po to jau imtis kitų veiklų, kuriomis iš tiesų ir norime užsiimti.

Didelis pasirinkimas

Dažnai nemokami skelbimai internete pranoksta įprastą apsipirkinėjimą ir tuo, kad mes imame parduotuvėse ieškoti to, ko nėra. Tačiau virtualioje erdvėje neretai galima surasti kur kas didesnį pasirinkimą, nei tikėjomės. Galbūt čia bus ir vienų, ir kitų daiktų tiek, kiek mums tikrai reikia. Galbūt net negalėsime išsirinkti. Tačiau būtent to mums ir reikia, o ne jausti deficitą, jog kažkokių prekių ir vėl nėra.

Taigi, nesvarbu, ar jus domina nemokami skelbimai internete drabužių, ar avalynės, o gal transporto prekių, o gal dar kažko. Tačiau visuomet nemokami skelbimai Kaune ar bet kur kitur jums suteiks tas sąlygas kokių iš tiesų esate verti – jūs turite gauti tai, ko norite, jūs turite pirkti tai, kas jums tikrai atrodo geriausia, o ne tai, ką įmanoma gauti.

Mažiausia kaina

Įdomu ir tai, kad kaip ir nemokami filmai, taip ir kiti internete esantys dalykai gali būti gaunami labai pigiai. Žinoma nemokami darbo skelbimai reiškia tai, kad jūs galėsite iš karto gauti tokį darbo pasiūlymą, kokio norėsite. Na o toliau – vėl grįžkime prie apsipirkinėjimo.

Jeigu apsipirkinėjate, dažnai iš pavienių žmonių skelbimai internete gali būti kur kas ekonomiškai patogesni, nei kažko pirkimas iš įprastų parduotuvių. Juk jūs tikrai žinote – galite surasti ir kažką pigiau. Platus pasirinkimas, taip pat ir laiko taupymas nešvaistant jo kažką renkantis visose iš eilės parduotuvėse, tai leidžia garantuoti kur kas mažesnę kainą. Jeigu norite būti pirmasis, kuris pačiumpa tą naudingiausią pasiūlymą, tuomet jums reikėtų padaryti taip, kad visa informacija apie jus dominančius skelbimus ir dalykus kaip kokia prenumerata greitai jus pasiektų. Taigi, skelbimai internete taip pat gali būti prenumeruojami įvairiais būdais.

Modernu

Šiais laikais viskas gyvenime turi būti susiję su naujausiomis technologijomis. Jeigu norite neatsilikti nuo laiko – tai daug ką tiesiog turite daryti virtualiai. Daug ką tiesiog turite daryti naudodamiesi kompiuterio, o ne jo bijodami. Paklauskite savęs – kodėl iki šiol nemokami skelbimai internete dar nebuvo jūsų sritis? Galbūt todėl, kad šiek tiek vengiate naudotis kompiuteriu, galbūt juo nepasitikite,  o gal norite, kad viskas būtų tikrai paprasta? Nebijokite technologijų, jos paprastos, kai nori mokytis.

January 28, 2013

Sofos lovos Kaune

Filed under: Skelbimai, sofos lovos kaune — admin @ 4:36 pm

Ramaus miego paslaptis

Renkantis baldą, pirmiausia reikėtų pagalvoti apie patogumą, o ne kainą. Juk miegodami praleidžiame trečdalį paros ir viso savo gyvenimo. Jei vis tik svarstote kelis variantus ir negalite priimti sprendimo: rinktis sofą ar lovą, pabandykite surasti variantą du viename: sofos lovos kaune ar kituose miestuose – misija tikrai įmanoma. Dienos metu baldas atliks sėdimo baldo funkciją, o vakare – lovos. Svarbiausia, kad baldas būtų su integruotu miegojimo mechanizmu. Taip pat atkreipkite dėmesį, kas yra gamintojas, kokios medžiagos ir konstrukcijos naudojamos baldo gamybai.

Kodėl svarbu ant ko ir kaip miegame?

Miegas – svarbi ir neišvengiama kiekvieno žmogaus ar gyvūno būsena. Miegant ilsisi ne tik kūnas, bet ir protas. Jei blogai miegate, priežastys gali būti įvairios: nerimas, „sunkus“ maistas ar siaubo filmas prieš miegą, per didelis fizinis aktyvumas ar baldas, ant kurio miegate. Svarbiausia, naktį gerai išsimiegoti. Ar žinojote, kad arkliai sugeba miegoti stovėdami? Šiems gyvūnams lovos tikrai neprireiks, tačiau žmonėms – tai bene svarbiausias baldas.

Sofų ir lovų karalystė laikinojoje sostinėje

Bene gausiausią baldų pasirinkimą rasite didžiuosiuose baldų ir interjero centruose arba interneto platybėse. Turbūt niekas nenuneigs fakto, kad sofos lovos kaune – ne naujiena ir čia itin didelis šių baldų pasirinkimas. Be abejonės, kaune rasite įvairių baldų skirtingų poreikių pirkėjams: iš medžio masyvo, su metalo apdaila ar įvairiaspalviais aksesuarais. Svarbiausia, išsirinkti ir nusipirkti.

Pietų miegas – grožio miegas

Mokslininkai skaičiuoja, kad suaugęs žmogus per parą vidutiniškai turėtų miegoti po 7 ar 9 valandas. Deja, tiek laiko praleisti miegant šiais laikais – didžiulė prabanga. Kad nejaustumėte nuovargio ir nebūtumėte irzlūs, rekomenduojama nusnūsti dienos metu. Po atlikto eksperimento buvo nustatyta, jog pietų miegas iš dalies gali kompensuoti nakties miegą. Tačiau prisiminkite, nakties miego visiškai neatstos snūstelėjimas palinkus virš stalo, atsilošus kėdėje ar prigulus ant sofos lovos kaune teko matyti, kaip biuruose darbuotojai kavos gėrimo pertraukėles keičia į miegojimo pertraukėles. Darbuotojai, praktikuojantys tokį pietų pertraukos leidimo būdą, teigia, jog 15–20 minučių miegas suteikia daugiau energijos nei kava ar juodoji arbata. Tačiau, atsiminkite, be ramaus miego lovoje – nei dienos.

Vienu pirkimu – du baldai

Jei įsirengiate namus ir neturite galimybių nusipirkti kelių baldų iškart, pirmiausia įsigykite sofą, ant kurios galėsite ir sėdėti, ir miegoti. Kai miegamajame kambaryje pastatysite lovą, sofą galėsite užleisti svečiams, kurie nuo šiol galės likti nakvoti. Jūsų draugai tikrai apsidžiaugs, kad nebereikia pripučiamo čiužinio ir čežančių miegmaišių. Jei namie Jums nebereikės sofos lovos kaune ar kitame mieste galėsite ją parduoti. Svarbiausia, pirkdami vieną baldą turėsite ir sofą, ir lovą. Tiesiog, puikus būdas taupyti!

Jei išsižadate nebereikalingos sofos

Jei manote, jog šio baldo Jums nebeprireiks, visada galite įdėti skelbimą parduodamos sofos lovos kaune. Žinoma, pasirinkite miestą, kuriame gyvenate ir kuriame parduodate nereikalingą baldą, juk nėra taisyklės, kad sofos parduodamos tik kaune. Jei norite pirkėjų sulaukti greičiau, patobulinkite savo skelbimą, pridėdami daugiau žodžių, pavyzdžiui, pigios sofos lovos kaune. Jei po savaitės nesulauksite susidomėjusių, šiek tiek pakoreguokite skelbimą, pasirinkdami aukščiausio laipsnio būdvardį, tarkime, pigiausios sofos lovos kaune. Net nelieka abejonės, jog po savaitės atsiras dar vienas sofos lovos kaune naudotojas. Galų gale, nesvarbu kaip ir kada miegate, svarbiausia, kad jaustumėtės žvalūs ir pailsėję, kad lankytų spalvoti ir šviesūs sapnai.

January 21, 2013

Vertimu biuras Vilnius

Filed under: 1, Skelbimai — admin @ 7:47 pm

Kaip turėtų būti kodifikuojamas kokybiškas vertimas?

Kaip yra kodifikuojamas kokybiškas verstas tekstas, turėtų žinoti kiekvienas save gerbiantis vertimu biuras Vilnius yra pilnas tokių įstaigų, tad ir ši teorija, reikia manyti, yra gana plačiai paplitusi. Kiekvieno teksto, taip pat ir įvairių vertimu kalba paprastai yra kodifikuota, t.y., atitinkanti kodifikacijos principus. Tad kiekvienas redagavimo, vertimu, ar rašymų biuras turėtų tiesiog ant sienos būti pasikabinę sąrašą pagrindinių kodifikacijos kriterijų.

Trumpai apie kodifikaciją ir normą

Visų pirma, reikia pažymėti, kad kalbininkai apie normalizuotą kalbą vartoja sąvoką standart language (standartinė kalba), tačiau Vilnius, kaip ir visa Lietuva bei jos kalbininkai, renkasi ją keisti – bendrine kalba. Tai kalba, kuriai taikyti kodifikavimo principai. Šis angliškas terminas pirmą kartą užfiksuotas Anglijoje 1711 metais, kai kažkuris karaliaus biuras jau ėmė gilintis į lingvistiką.

Vertimu biuras Vilnius ar Kaunas, kad ir kur jis bebūtų, turėtų žinoti, kuo skirasi kalbos norminimas ir kodifikacija. Kalbos normos esmė – įsigalėjęs stabilumas, o kodifikavimas yra kelias, kuriuo ta kalba normalizuojama. Prahos kalbininkų mokykla siūlo dinamišką kalbos standartizavimo principą – reikia ne vienakrypčio stabilumo, nes tiek vertimu, tiek paprasti tekstai gali būti labai skirtingi. Tad reikalingi kalbos (jos normos) variantai, sinonimai, ir jie gali kisti, norma neturi gyvuoti amžinai. O čia jau svarbus diferencijavimas – pavyzdžiui, kad ir pats Vilnius yra pilnas įvairių profesijų ir įvairių tarmių žmonių. Tad jiems ir žodynai tarpusavyje dažnai nesutampa, o kad ir vienas ir kitas kalbėjimo būdas būtų įteisintas, laikomas norma – už tai atsakingas teisingas ir protingas kalbos kodifikavimas.

Pagrindiniai principai

Istoriškumas, arba praeities idealas. Vertimu biuras, versdamas vairius tekstus, turėtų siekti, kad pasirenkami žodžiai nebūtų vien tik naujadarai. Mat kodifikacija vyksta ir tokiu principu – norima išsaugoti kalbos istoriškas dalis.

Komunikacinis tikslingumas. Kiekvienas vertimu biuras Vilniuje galėtų paliudyti, kad kalba nuolat patiria įvairių pokyčių bangas, tačiau įsigali tik tie, kurie labiausiai tinka žmonėms, geriausiai perduoda informaciją.

Kalbos grynumas. Šis principas yra pats svarbiausias, ir į jį ypatingai turėtų atsižvelgti kiekvienas vertimu biuras. Vilnius, kainos žinoma nemažos, tačiau didžiausios turėtų būti tos, kurias reikia mokėti už išgrynintą tekstą. Grynumo principas siūlo išsaugoti kalbą be svetimybių, skolintų žodžių, vadinasi, vertimas turėtų būti itin lietuviškas. Kriterijai kalbos grynumo keli – visų pirma, sava kalba yra paslakesnė visoje kalbos daryboje, galima iš leituviško žodžio daryti kitus žodžius, priderinti atitinkamas kalbos dalis ir t.t.

Antra, ką turėtų žinoti vertimų biuras Vilnius, tai, kad kalba sava yra lengviau įsisavinama žmonių, nes ji yra įprasta. Trečia – bene svarbiausia – sava kalba turi savą skambesį, o svetimybės keičia jos skambėjimą, kitokios fonemos, taktų ir skiemenų ritmika bei ilgis. Galų gale, savai kalbai galios tos pačios taisyklės, išvengsime išimčių.

Kiti kriterijai

Kiti kriterijai, kurie galėtų būti aktualūs tiems, kieno darbovietės lokacija – vertimu biuras, Vilnius, yra taip pat svarbūs. Svarbus, pavyzdžiui, kalbos ekonomiškumas. Tai reiškia, kad žodis turi tiksliai ir gerai išreikšti dalyko prasmę, vengtini hononimai. Arba, ką žino ne kiekvienas vertimu biuras, Vilnius, tai, kad svarbu ir kalbos sistemiškumas. Arba – kalbos logiškumas, vaizdingumas, estetiškumas. Tai reiškia, kad kalba turi būti graži.

Tad jeigu norite būti profesionalus vertimu biuras, Vilnius jums yra ideali vieta – čia bet kada galite nuvykti į Lietuvių kalbos institutą ar kitą įstaigą, ir sužinoti, ko dar nežinojote apie kalbą. Pavyzdžiui, kad mūsų, lietuvių kalbos standartizacija įvyko pasirinkus vieną tarmę. Tokią kalbą, kokią turime dabar, turime nuo XX amžiaus.

January 17, 2013

Ar nemokami skelbimai kenkia kalbos reglamentavimo politikai?

Filed under: Skelbimai — admin @ 12:36 pm
Žvelgiant iš kalbininkų perspektyvos, nemokami skelbimai laikraščiuose ir bet kuriame kitame viešame diskurse yra ta tekstinė informacija, kuriai galioja Valstybinės kalbos įstatymas, priimtas 1995 metais. Nesvarbu, ar nemokami, ar už didelę kainą, tačiau viešajame diskurse, žiniasklaidoje, publicistikoje, kaip ir bet kurioje kitoje plotmėje. Tai reglamentuoja 14 skirsniu ir LR Konstitucija, nurodančiu, kad valstybinė Lietuvos kalba yra lietuvių kalba.

Labai dažnai tokios smulkios kalbinės formos kaip skelbimai yra pražiūrimos, ir už jas nebaudžiama. Nors, pagal lietuvių kalbos politikos gaires, Valstybinė kalbos inspekcija turi tikrinti ir kontroliuoti, ar kalba yra taisyklinga laikraščiuose. Tad jeigu nemokami skelbimai atsiduria būtent ten – jūs galite būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn, ir tokie pažeidimai nepraslys paprastai ir nemokami.

Tad, jeigu jūs esate nuolatinis skelbikas, ir galbūt atstovaujate kažkokį leidinį, kuriame ir yra nuolat talpinami skelbimai, turėtumėte susipažinti bent jau su Lietuvos kalbos regalmentavimo politika – antraip per neapdairumą pateksite baudžiamojon atsakomybėn.

Trumpai apie kalbų reglamentavimo politiką pasaulyje

Maždaug 20 a. dauguma valstybių kalbą reglamentuoti ėmė tiesiogiai: kosntitucijose paskelbė valstybinę kalbą, priėmė atskirus kalbos įstatymus, Heugeno 2 ir 3 kalbos raidos aspektus, jų kontroliavimą perleido kalbos komisijoms ir taryboms kontroliuoti. Tai vyko ir Lietuvoje, tad net ir nemokami skelbimai Kaune staiga atsidūrę po valstybės kontrolės didinamuoju stiklu.

Valstybės renkasi, kokią kalbą skelbti valstybine. Pavyzdžiui, Airijoje, Suomijoje, Ispanijoje, Belgijoje įteisinamos kelios valstybinės kalbos, o Lietuvoje, Latvijoje, Lenkijoje, Prancūzijoje, Slovakijoje, Estijoje – tik viena kalba. Tad natūralu, kad nemokami skelbimai Lietuvoje yra rašomi lietuvių, o ne rusų ar lenkų kalbomis.

Kalbos politika Lietuvoje

Lietuvoje kalbos įstatymas priimtas 1995 m., 2002 priimtos valstybinės kalbos politikos gairės ir jų įgyvendinimo planas (patvirtinta Seimo), o 1961 įsteigta Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Vadinasi, nemokami skelbimai internete yra prižiūrimi Valstybinės kalbos inspekcijos. Tačiau elektroninėje erdvėje esančių tekstų taisyklingumas vis dar tebėra tobulintina sritis, kurios įtvirtinimą numato kalbos politikos gairių įgyvendinimo priemonių planas.

Štai nemokami darbo skelbimai laikraščiuose yra pavaldūs regioninei spaudai ir savivaldybių kalbos tvarkytojams. Mat jie veikia valstybinės kalbos inspekcijos vardu ir gali taikyti administracines nuobaudas. Pagrindinė Valstybinės politikos gairių esmė ir tikslas yra – planingai ir kūrybingai veikti kalbos raidą taip, kad žmonės taisyklingai ją vartotų, didžiuotųsi, o ne nusiviltų lietuvių kalba. Kad net ir nemokami skelbimai Telsiuose būtų atspausdinti švaria ir gryna kalba.

Apskritai, kalbos politikos įgyvendinimo pagrindas yra kalbos planavimas, apimantis kalbos statuso (teisinės bazės) tobulinimą ir vartojimo tobulinimą, nesvarbu, ar su ta kalba kalbu per posėdį, ar skelbiu naujienas plakatuose, ar kitaip išnaudoju kalbinius išteklius.

Kalbos gairių priemonių planas

Kalbos statuso dalyje yra numatoma spartinti lietuvių kalbos taikymo darbus informacinių technologijų nišoje – galbūt net ir ten internete, kur talpinami nemokami skelbimai. Kartu tai ir siekis kelti bendrus lietuvių kalbos taisyklingumo reikalavimus viešojoje elektroninėje terpėje – tačiau įstatyme tai nenumatyta, būtinai visada vartoti tik lietuviškus terminus ir pan.

Svarbu ir įsipareigojimas sukurti valstybinį elektroninį terminų banką, kuris būtų plačiai naudojamas ir prieinamas visiems; reikalinga sukurti ir elektroninę lietuviškų vietovardžių bazę. Joje galbūt galėtų būti vieša prieiga ir talpinami nemokami skelbimai apie vietovardžius, jų pažeidimus. Deja, daugiausiai kritikos ir susilaukia būtent tokių elektroninių duomenų bazių kūrimas – mat, nors jis ir yra internete, paprastai nebūna labai funkcionalus, ir žmonės juo naudojasi ne visada noriai.

Powered by WordPress